0049 38457 - 232 73     einhausamsee@t-online.de       

Ich weiß ein Haus am See ...

main menu

Mecklenburger Seenplatte

Home Hotel Zimmer Restaurant Sternstunden Galerie Kontakt Impressum Datenschutz

Une chaleureuse bienvenue

... au paradis du Lac Krakow.

Ce site enchanteur avec parc, jetée et plage privée est une idylle digne d’une carte postale mecklembourgeoise. Nos hôtes profitent non seulement de l’agréable ambiance informelle de l’hôtel, mais peuvent aussi profiter de notre cuisine fort renommée.

Nous avons découvert le Plateau des lacs mecklembourgeois peu après la réunification et notre famille quitta Krefeld et Freiburg pour s’installer à Krakow am See, se lançant dans l’aventure de la «réunion». Entretemps, une nouvelle génération est née et a grandi dans ces parages magnifiques.

Depuis 1994, avec notre chef Raik Zeigner, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre hôtel-restaurant.

Our Hotel

Notre hôtel

Nous vous offrons trois chambres côté forêt, six chambres côté lac ainsi qu’une petite maison d’été pour deux personnes. Les chambres côté lac comprennent une loggia agrémentée de plantes en fleurs.

... la petite maison d’été

Si vous souhaitez plus d’intimité, vous n’avez qu’à marcher 100 mètres pour découvrir, près des roseaux, la maison d’été sur le lac, un charmant chalet de 40 mètres carrés avec cuisinette et grande terrasse.

Même sans chauffage central, vous y resterez au chaud grâce au poêle à bois et au chauffage au sol. Sans télé ni wifi, voilà le parfait refuge pour deux personnes.

Tarification

Les prix pour une nuitée n’incluent pas le petit déjeuner et s’appliquent à une chambre par nuit.

Chambre double / côté forêt 120.- €
Chambre simple / côté forêt 105.- €
Chambre double / côté lac 160.- €
Chambre simple / côté lac 145.- €

Petite maison d’été – sans télé ni wifi (max. deux personnes) 160.- €

Arrivée à partir de 14 heures, départ au plus tard à 11 heures.

Services additionnels

Le petit déjeuner est servi aux tables de 8:30 h. à 10:30 h. au prix de 55.- € pour chambre double. Séjour minimum de trois nuits.

Le restaurant offre un menu du jour gastronomique en quatre services au prix de 135.- €, le service commençant à 19 h. Le restaurant est fermé dimanche et lundi toute l’année. Les heures d’ouverture diffèrent en hiver.

Le prix des repas comprend une taxe de vente de 19% pour le repas et les boissons.

Un chien bien élevé est bienvenu pour vous accompagner. Nous vous prions toutefois de bien vouloir mentionner la présence de votre ami à quatre pattes au moment de votre réservation puisqu’il n’y a qu’une chambre double où son hébergement est possible.

Frais pour un chien dans la chambre = 15.- €.

Notre restaurant

Même si notre restaurant est vivement recommandé par tous les guides reconnus ainsi que par de nombreux quotidiens et magazines, nous le considérons toujours comme un trésor à découvrir.

Depuis 25 ans déjà, le restaurant affiche une étoile Michelin qui était, incidemment, la première en Mecklembourg et seulement la deuxième dans les nouveaux états allemands, une petite sensation à l’époque.

C’était en 1994 que Michael Laumen, chef autodidacte, prit les rênes de l’hôtel-restaurant nouvellement ouvert, où il établit une cuisine française classique utilisant les produits régionaux les plus frais.

Raik Zeigner prit la relève comme chef cuisinier en 2005, à l’âge seulement de 22 ans ! Ce jeune chef allie un solide métier à une bonne dose de créativité tout en maintenant le style original de la cuisine gastronomique. Il est mecklembourgeois de naissance et reste étroitement attaché à son coin de pays.


Nous vous proposons

Notre menu gastronomique en quatre services varie tous les jours et aucun menu à-la-carte n’est offert. Le prix du menu est 135.- €.

La proposition accord-vins (4 verres à 0,1 l) est optionnelle.


Exemple de menu

Crevettes géantes grillées avec coquilles Saint-Jacques sur crème d’avocat, mangue en marinade, frites de patates douces et écume de poivron rouge

***

Turbot sur risotto au safran avec choux de Bruxelles et beurre blanc

***

Filet de veau et joue de veau braisée avec légumes fins, purée de céleri-rave et sauce bordelaise

***

Dessert de potiron et orange


Notre menu classique en quatre services varie tous les jours et inclut toujours un plat de poisson ainsi qu’un plat de viande. Malheureusement, notre cuisine étoilée n’offre aucun menu strictement végétarien ou végane. Nous vous prions de nous informer de toute allergie ou intolérance lors de la réservation.


Heures d’ouverture du restaurant d’avril à septembre : Mardi à samedi 18.30 à 23 heures Début du service 19 heures Réservation recommandée

Le restaurant est fermé les dimanches et lundis, et les heures d’ouvertures sont réduites d’octobre à mars.

– Les cartes de crédit ne sont pas acceptées –

Contact : 038 457 / 23273 ou einhausamsee@t-online.de

Moments inoubliables

Ceux d’entre vous qui s’intéressent à certains thèmes culinaires particuliers trouveront certainement un arrangement-weekend à leur goût.
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas de nous contacter.
Tel : 038 457 / 23273

Tournée de petits et grands châteaux

Dans aucune autre région d’Europe ne trouve-t-on autant de châteaux et manoirs qu’en Mecklembourg.
À part les nombreuses et magnifiques résidences ducales, il existe plus de 1000 manoirs qui témoignent de la diversité culturelle du Mecklembourg.
Nous recommandons vivement un tour du Lac Malchiner et une visite au Château de Basedow.

Pour cette virée, nous vous offrons:

Deux nuitées dans une chambre double
avec petit déjeuner et le menu gastronomique en quatre services pour une soirée de votre choix.

Prix tout compris chambre double / côté forêt = 620.- €
Prix tout compris chambre double / côté lac = 700.- €
Si vous le désirez, nous pouvons ajouter à cet arrangement un plus petit repas en deux services. Prix pour une personne = 75.- €


Vacances au bord du lac

Des repas exquis, une vue imprenable sur le lac et une telle quiétude … voilà notre recette pour des vacances reposantes.

Sept nuitées, incluant le petit déjeuner avec vue superbe sur le parc ou le lac, ainsi qu’un menu gastronomique en deux services sur cinq jours.

Prix tout compris dans chambre double / côté lac = 1.625.- €
Prix tout compris dans chambre double / côté forêt = 1.825.- €
Prix compris dans petite maison d’été (poêle à bois, sans télé ni wifi) = 1.825.- €

(Ne peut être réservée que d’avril à septembre)

Unternehmungen

Auf der Suche nach Ruhe, finden Sie bei uns die Idylle und Romantik der mecklenburgischen Seenplatte. Fünf Naturschutzgebiete umsäumen die Krakower Seen. Begegnen Sie uralten Buchen und Eichen, beobachten Sie den Flug des Seeadlers, erleben Sie den faszinierenden Zug der Wildgänse und Kraniche. Wir sind sicher - auch Ihre Kinder werden sich für das Abenteuer Natur begeistern. Wanderportal: www.traumziel-mv.de

Der Paradiesgartenweg ist eine der schönsten Wander- und Fahrradrouten zu diesen Naturschönheiten und führt direkt an unserer Haustüre entlang. Besonders empfehlenswert ist auch die Teilstrecke Güstrow-Waren auf dem Radweg Berlin-Kopenhagen. Auf dieser Route gelangen Sie ebenfalls direkt zu unserem Haus. Radtour: www.bike-berlin-copenhagen.de

Tipp: Unsere absolute Lieblingsstrecke ist ein ausgedehnter Spaziergang durch das nah gelegene Nebeltal. Starten Sie am ursprünglichen Flusslauf entlang zu den Karpfenteichen des ehemaligen Schlossparks, hin bis zur historischen Wassermühle Kuchelmiß. Fahrräder: www.wanderer-aktivtour.de/ Tipp: Geführte Wanderung mit einem Naturparkwächter durch die Nossentiner-Schwinzer Heide. Kontakt über den "Karower Meiler".

Schlösser und Gutshäuser, historische Parkanlagen und prächtige Alleen, verwunschene Dorfkirchen und Pfarrhäuser - auch dies gehört zu Mecklenburg. Ihr Fotoapparat sollte auf jeden Fall ins Reisegepäck. Tipp: Auf zur musikalischen Landpartie... Mecklenburg ist das Land der Musikfestspiele. Die ausgewählten Spielstätten in Schlössern, Kirchen oder der Festspielscheune in Ulrichshusen geben den Konzerten einen ganz besonders reizvollen Rahmen. Konzerte: Musikfestspiele MV

Ateliers und Kunstwerkstätten können vielerorts besichtigt werden. Dazu können wir vor Ort gute Tipps und Anregungen geben. Ein wahrer Augenöffner sind die Arbeiten des Kunstmalers Otto Sander Tischbein. Eine ständig wechselnde Ausstellung seiner Bilder und Skulpturen sehen Sie in unserem Haus. Museum: www.kunstsammlung-neubrandenburg.de Otto Sander Tischbein, Freunde, Selten so gelacht, 2005, Öl auf Leinwand, 80 x 120 cm

Galerie

Haus-am-See1
Haus-am-See2
Haus-am-See3
Haus-am-See4
Haus-am-See12
Haus-am-See5
Haus-am-See6
Haus-am-See7
Haus-am-See8
Haus-am-See9
Haus-am-See10
Haus-am-See11
Haus-am-See1
Haus-am-See1
Haus-am-See1
Haus-am-See1

Ich weiß ein Haus am See ...

Paradiesweg 3
18292 Kuchelmiß (Krakow am See)

Tel. 0049 38 457 - 232 73
Email einhausamsee@t-online.de

A well-behaved dog is welcome to accompany you.
Fee for a dog in the room = 10.- €. Registration required.

 


 
 

 

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Ich weiß ein Haus am See

Inhaberin: Petra König
Paradiesweg 3
18292 Kuchelmiß (Krakow am See)

Kontakt:

Tel. 038 457 - 232 73
Email: einhausamsee@t-online.de

Betreiber der Seiten, Autor und Verantwortlicher
i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV

Petra König, Adelbert König, Paradiesweg 3, 18292 Kuchelmiß (Krakow am See)

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemöß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE89ZZZ00001827593, Steuer-Nr. 086/154/08000

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

 

Fotos: Adelbert König

Realisierung und technischer Betrieb der Website (inhaltlich nicht verantwortlich):
A R T U. S. grafik print webdesign I Wolfswerder 56 I 14532 Kleinmachnow I Tel. 033203-82966 I www.artusberlin.de

Datenschutzerklärung

1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK

ALLGEMEINE HINWEISE

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

DATENERFASSUNG AUF UNSERER WEBSITE

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN

DATENSCHUTZ
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

HINWEIS ZUR VERANTWORTLICHEN STELLE
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ich weiß ein Haus am See ...
Paradiesweg 3
18292 Kuchelmiß (Krakow am See)
Tel. 038 457 - 232 73
Email einhausamsee@t-online.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

WIDERRUF IHRER EINWILLIGUNG ZUR DATENVERARBEITUNG
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

BESCHWERDERECHT BEI DER ZUSTÄNDIGEN AUFSICHTSBEHÖRDE
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/ Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

AUSKUNFT, SPERRUNG, LÖSCHUNG
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

WIDERSPRUCH GEGEN WERBE-MAILS
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. DATENERFASSUNG AUF UNSERER WEBSITE

COOKIES
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

SERVER-LOG-DATEIEN
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

KONTAKTFORMULAR
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

4. PLUGINS UND TOOLS

GOOGLE WEB FONTS
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

GOOGLE MAPS
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https:// www.google.de/intl/de/policies/privacy/.